See angut on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "esx-inu-pro",
"3": "*aŋu-nt"
},
"expansion": "Proto-Inuit *aŋu-nt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "esx-esk-pro",
"3": "*aŋu-nt"
},
"expansion": "Proto-Eskimo *aŋu-nt",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "ᐊᖑᑦ"
},
"expansion": "Inuktitut ᐊᖑᑦ (angot)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ikt",
"2": "angun"
},
"expansion": "Inuvialuktun angun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Inuit *aŋu-nt, from Proto-Eskimo *aŋu-nt. Compare Inuktitut ᐊᖑᑦ (angot) and Inuvialuktun angun. Related to anguvoq (“catches a seal”) (by a reduced form of -ti), according to Stig Bjørnum.",
"forms": [
{
"form": "angutit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angut",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutit",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "angutip",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutit",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "angummut",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutinut",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "angummit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutinit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "angutikkut",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutitigut",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "angummi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "angummik",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "angutinik",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "angutitut",
"source": "declension",
"tags": [
"equative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "angutit",
"head": ""
},
"expansion": "angut (plural angutit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "angutit"
},
"expansion": "angut (plural angutit)",
"name": "kl-noun"
}
],
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greenlandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 36 1 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 36 1 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
29
]
],
"english": "Niels believes that young men face significant obstacles within their communities and from their parents, leading them to experience considerable problems in their personal lives.",
"ref": "1988, Atuagagdliutit, NIVIARSIAQQATUT PERORSAGAAVUNGA:",
"text": "Nielsi isumaqarpoq, inuusuttut angutit inuiqatigiit akornanni angajoqqaaminnillu aporfissaqartitaallutik namminneq inuttut inuuniarnerminni ajornartorsiuteqartartut mikinngitsumik.",
"translation": "Niels believes that young men face significant obstacles within their communities and from their parents, leading them to experience considerable problems in their personal lives.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
71,
74
]
],
"english": "Harry unwrapped his Chocolate Frog and picked up the card. It showed a man's face. He wore half-moon glasses, had a long crooked nose and flowing silver hair, beard and moustache. Underneath the picture was the name Albus Dumbledore.",
"ref": "2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 128:",
"text": "Harryp uppik sukkulaaq puuiarpaa allagartarlu nassaaralugu. Tassaamiguatsiarporlu angutip kiinaata assinga. Affaannarmik isaruaqarpoq, qingaa peqingasuuvoq angisooq, nujai umiilu takisuujupput qeersuut. Assilissap ataani ateq allassimavoq: Albus Dumbledore.",
"translation": "Harry unwrapped his Chocolate Frog and picked up the card. It showed a man's face. He wore half-moon glasses, had a long crooked nose and flowing silver hair, beard and moustache. Underneath the picture was the name Albus Dumbledore.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"id": "en-angut-kl-noun-SLZ24rEH",
"links": [
[
"man",
"man"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aŋut/",
"note": "Nuuk"
},
{
"ipa": "[a.ŋʊt]",
"note": "Nuuk"
}
],
"word": "angut"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "noun"
},
"expansion": "angut",
"name": "head"
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "angot",
"word": "ᐊᖑᑦ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inuktitut terms in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Latin spelling of ᐊᖑᑦ (angot)"
],
"id": "en-angut-iu-noun-wMXKxe5p",
"links": [
[
"ᐊᖑᑦ",
"ᐊᖑᑦ#Inuktitut"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "angut"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "People",
"orig": "tr:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "angutça"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "angutluk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "angıt",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"tr": "angıt"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŋkït",
"t": "wild duck"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ангир"
},
"expansion": "Mongolian ангир (angir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "anqut"
},
"expansion": "Azerbaijani anqut",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "انقوت",
"tr": "anḳut"
},
"expansion": "Chagatai انقوت (anḳut)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اَنْكِتْ",
"tr": "aŋıt, anɣıt"
},
"expansion": "Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьанкъут",
"t": "loon"
},
"expansion": "Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аңыр"
},
"expansion": "Kyrgyz аңыр (aŋır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "aňk"
},
"expansion": "Turkmen aňk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھاڭگىرت",
"t": "swan goose"
},
"expansion": "Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "angʻirt"
},
"expansion": "Uzbek angʻirt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "aŋəht",
"tr": "aŋït"
},
"expansion": "Western Yugur aŋəht (aŋït)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "аҥыр"
},
"expansion": "Yakut аҥыр (aŋïr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt), آنغیت (angıt), آنغد (angıd) or آنغید (angıd), from Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”), shares common origin with Mongolian ангир (angir). Cognates with Azerbaijani anqut, Chagatai انقوت (anḳut), انقور (anḳur), Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt), Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”), Kyrgyz аңыр (aŋır), Turkmen aňk, Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”), Uzbek angʻirt, Western Yugur aŋəht (aŋït), Yakut аҥыр (aŋïr).",
"forms": [
{
"form": "angudu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "angutlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angudu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "anguda",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "angutta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "anguttan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "angudun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angudum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anguduma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anguduna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anguduna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angudum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutsun",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angut",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anguttur",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anguduz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "angutlarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "angutsunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "angıt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angırt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angurt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "angudu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "angutlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "angut (definite accusative angudu, plural angutlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "angudu",
"2": "lar"
},
"expansion": "angut (definite accusative angudu, plural angutlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"an",
"gut"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1",
"pred": "1",
"stem": "angud"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 52 34",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 43 31",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ruddy shelduck"
],
"id": "en-angut-tr-noun-1yWjN6wr",
"links": [
[
"ruddy shelduck",
"ruddy shelduck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 36 52",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Ducks",
"orig": "tr:Ducks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
50
]
],
"english": "Lend a hand instead of standing there like a twerp, hey!",
"text": "Angut gibi duracağına orada tut şunun ucundan!",
"translation": "Lend a hand instead of standing there like a twerp, hey!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bumpkin, fool, idiot, twerp"
],
"id": "en-angut-tr-noun-sZqiUwSM",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bumpkin",
"bumpkin"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"twerp",
"twerp"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) bumpkin, fool, idiot, twerp"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aŋˈɡut/"
}
],
"word": "angut"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "People",
"orig": "tr:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "angıt",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"tr": "angıt"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŋkït",
"t": "wild duck"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ангир"
},
"expansion": "Mongolian ангир (angir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "anqut"
},
"expansion": "Azerbaijani anqut",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "انقوت",
"tr": "anḳut"
},
"expansion": "Chagatai انقوت (anḳut)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اَنْكِتْ",
"tr": "aŋıt, anɣıt"
},
"expansion": "Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьанкъут",
"t": "loon"
},
"expansion": "Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аңыр"
},
"expansion": "Kyrgyz аңыр (aŋır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "aňk"
},
"expansion": "Turkmen aňk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھاڭگىرت",
"t": "swan goose"
},
"expansion": "Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "angʻirt"
},
"expansion": "Uzbek angʻirt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "aŋəht",
"tr": "aŋït"
},
"expansion": "Western Yugur aŋəht (aŋït)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "аҥыр"
},
"expansion": "Yakut аҥыр (aŋïr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt), آنغیت (angıt), آنغد (angıd) or آنغید (angıd), from Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”), shares common origin with Mongolian ангир (angir). Cognates with Azerbaijani anqut, Chagatai انقوت (anḳut), انقور (anḳur), Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt), Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”), Kyrgyz аңыр (aŋır), Turkmen aňk, Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”), Uzbek angʻirt, Western Yugur aŋəht (aŋït), Yakut аҥыр (aŋïr).",
"forms": [
{
"form": "angıt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angırt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angurt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "angut",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"an",
"gut"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"foolish"
],
"id": "en-angut-tr-adj-fTBf1HPz",
"links": [
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) foolish"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aŋˈɡut/"
}
],
"word": "angut"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"tr:Ducks",
"tr:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "esx-inu-pro",
"3": "*aŋu-nt"
},
"expansion": "Proto-Inuit *aŋu-nt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "esx-esk-pro",
"3": "*aŋu-nt"
},
"expansion": "Proto-Eskimo *aŋu-nt",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "ᐊᖑᑦ"
},
"expansion": "Inuktitut ᐊᖑᑦ (angot)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ikt",
"2": "angun"
},
"expansion": "Inuvialuktun angun",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Inuit *aŋu-nt, from Proto-Eskimo *aŋu-nt. Compare Inuktitut ᐊᖑᑦ (angot) and Inuvialuktun angun. Related to anguvoq (“catches a seal”) (by a reduced form of -ti), according to Stig Bjørnum.",
"forms": [
{
"form": "angutit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angut",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutit",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "angutip",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutit",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "angummut",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutinut",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "angummit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutinit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "angutikkut",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutitigut",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "angummi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "angummik",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "angutinik",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "angutitut",
"source": "declension",
"tags": [
"equative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kl",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "angutit",
"head": ""
},
"expansion": "angut (plural angutit)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "angutit"
},
"expansion": "angut (plural angutit)",
"name": "kl-noun"
}
],
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greenlandic entries with incorrect language header",
"Greenlandic lemmas",
"Greenlandic nouns",
"Greenlandic terms derived from Proto-Eskimo",
"Greenlandic terms derived from Proto-Inuit",
"Greenlandic terms inherited from Proto-Inuit",
"Greenlandic terms with IPA pronunciation",
"Greenlandic terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
29
]
],
"english": "Niels believes that young men face significant obstacles within their communities and from their parents, leading them to experience considerable problems in their personal lives.",
"ref": "1988, Atuagagdliutit, NIVIARSIAQQATUT PERORSAGAAVUNGA:",
"text": "Nielsi isumaqarpoq, inuusuttut angutit inuiqatigiit akornanni angajoqqaaminnillu aporfissaqartitaallutik namminneq inuttut inuuniarnerminni ajornartorsiuteqartartut mikinngitsumik.",
"translation": "Niels believes that young men face significant obstacles within their communities and from their parents, leading them to experience considerable problems in their personal lives.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
71,
74
]
],
"english": "Harry unwrapped his Chocolate Frog and picked up the card. It showed a man's face. He wore half-moon glasses, had a long crooked nose and flowing silver hair, beard and moustache. Underneath the picture was the name Albus Dumbledore.",
"ref": "2002, Stephen Hammeken, Harry Potter Ujarallu Inuunartoq, Nuuk: Atuakkiorfik, translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone by J. K. Rowling, →ISBN, page 128:",
"text": "Harryp uppik sukkulaaq puuiarpaa allagartarlu nassaaralugu. Tassaamiguatsiarporlu angutip kiinaata assinga. Affaannarmik isaruaqarpoq, qingaa peqingasuuvoq angisooq, nujai umiilu takisuujupput qeersuut. Assilissap ataani ateq allassimavoq: Albus Dumbledore.",
"translation": "Harry unwrapped his Chocolate Frog and picked up the card. It showed a man's face. He wore half-moon glasses, had a long crooked nose and flowing silver hair, beard and moustache. Underneath the picture was the name Albus Dumbledore.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"man"
],
"links": [
[
"man",
"man"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aŋut/",
"note": "Nuuk"
},
{
"ipa": "[a.ŋʊt]",
"note": "Nuuk"
}
],
"word": "angut"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"tr:Ducks",
"tr:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "noun"
},
"expansion": "angut",
"name": "head"
}
],
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "angot",
"word": "ᐊᖑᑦ"
}
],
"categories": [
"Inuktitut entries with incorrect language header",
"Inuktitut lemmas",
"Inuktitut nouns",
"Inuktitut terms in Latin script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Latin spelling of ᐊᖑᑦ (angot)"
],
"links": [
[
"ᐊᖑᑦ",
"ᐊᖑᑦ#Inuktitut"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "angut"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"tr:Ducks",
"tr:People"
],
"derived": [
{
"word": "angutça"
},
{
"word": "angutluk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "angıt",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"tr": "angıt"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŋkït",
"t": "wild duck"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ангир"
},
"expansion": "Mongolian ангир (angir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "anqut"
},
"expansion": "Azerbaijani anqut",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "انقوت",
"tr": "anḳut"
},
"expansion": "Chagatai انقوت (anḳut)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اَنْكِتْ",
"tr": "aŋıt, anɣıt"
},
"expansion": "Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьанкъут",
"t": "loon"
},
"expansion": "Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аңыр"
},
"expansion": "Kyrgyz аңыр (aŋır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "aňk"
},
"expansion": "Turkmen aňk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھاڭگىرت",
"t": "swan goose"
},
"expansion": "Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "angʻirt"
},
"expansion": "Uzbek angʻirt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "aŋəht",
"tr": "aŋït"
},
"expansion": "Western Yugur aŋəht (aŋït)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "аҥыр"
},
"expansion": "Yakut аҥыр (aŋïr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt), آنغیت (angıt), آنغد (angıd) or آنغید (angıd), from Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”), shares common origin with Mongolian ангир (angir). Cognates with Azerbaijani anqut, Chagatai انقوت (anḳut), انقور (anḳur), Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt), Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”), Kyrgyz аңыр (aŋır), Turkmen aňk, Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”), Uzbek angʻirt, Western Yugur aŋəht (aŋït), Yakut аҥыр (aŋïr).",
"forms": [
{
"form": "angudu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "angutlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "angudu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "anguda",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "angutta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "anguttan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "angudun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angudum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "anguduma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "anguduna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "anguduna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angudunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angudumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "angutlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "angudunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "angudum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutsun",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angutlarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "angut",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anguttur",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "anguduz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "angutlarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "angutsunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "angutlar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "angutlardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "angıt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angırt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angurt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "angudu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "angutlar",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "angut (definite accusative angudu, plural angutlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "angudu",
"2": "lar"
},
"expansion": "angut (definite accusative angudu, plural angutlar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"an",
"gut"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1",
"pred": "1",
"stem": "angud"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ruddy shelduck"
],
"links": [
[
"ruddy shelduck",
"ruddy shelduck"
]
]
},
{
"categories": [
"Turkish derogatory terms",
"Turkish slang",
"Turkish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
45,
50
]
],
"english": "Lend a hand instead of standing there like a twerp, hey!",
"text": "Angut gibi duracağına orada tut şunun ucundan!",
"translation": "Lend a hand instead of standing there like a twerp, hey!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bumpkin, fool, idiot, twerp"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bumpkin",
"bumpkin"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"twerp",
"twerp"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) bumpkin, fool, idiot, twerp"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aŋˈɡut/"
}
],
"word": "angut"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"tr:Ducks",
"tr:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "angıt",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "آنغت",
"tr": "angıt"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*āŋkït",
"t": "wild duck"
},
"expansion": "Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ангир"
},
"expansion": "Mongolian ангир (angir)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "anqut"
},
"expansion": "Azerbaijani anqut",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "انقوت",
"tr": "anḳut"
},
"expansion": "Chagatai انقوت (anḳut)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اَنْكِتْ",
"tr": "aŋıt, anɣıt"
},
"expansion": "Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "гьанкъут",
"t": "loon"
},
"expansion": "Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "аңыр"
},
"expansion": "Kyrgyz аңыр (aŋır)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "aňk"
},
"expansion": "Turkmen aňk",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ھاڭگىرت",
"t": "swan goose"
},
"expansion": "Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "angʻirt"
},
"expansion": "Uzbek angʻirt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "aŋəht",
"tr": "aŋït"
},
"expansion": "Western Yugur aŋəht (aŋït)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "аҥыр"
},
"expansion": "Yakut аҥыр (aŋïr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آنغت (angıt), آنغیت (angıt), آنغد (angıd) or آنغید (angıd), from Proto-Turkic *āŋkït (“wild duck”), shares common origin with Mongolian ангир (angir). Cognates with Azerbaijani anqut, Chagatai انقوت (anḳut), انقور (anḳur), Karakhanid اَنْكِتْ (aŋıt, anɣıt), Kumyk гьанкъут (hanqut, “loon”), Kyrgyz аңыр (aŋır), Turkmen aňk, Uyghur ھاڭگىرت (hanggirt, “swan goose”), Uzbek angʻirt, Western Yugur aŋəht (aŋït), Yakut аҥыр (aŋïr).",
"forms": [
{
"form": "angıt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angırt",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "angurt",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "angut",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"an",
"gut"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkish slang"
],
"glosses": [
"foolish"
],
"links": [
[
"foolish",
"foolish"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) foolish"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aŋˈɡut/"
}
],
"word": "angut"
}
Download raw JSONL data for angut meaning in All languages combined (25.4kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"angut"
],
"section": "Greenlandic",
"subsection": "noun",
"title": "angut",
"trace": "started on line 3, detected on line 42"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"angut"
],
"section": "Greenlandic",
"subsection": "noun",
"title": "angut",
"trace": "started on line 2, detected on line 42"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"angut"
],
"section": "Greenlandic",
"subsection": "noun",
"title": "angut",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"angut",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Greenlandic",
"subsection": "",
"title": "angut",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 648888874<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 19:52:39 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"angut",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Greenlandic",
"subsection": "",
"title": "angut",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 624529428<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Mon, 07 Sep 2026 19:53:34 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.